#2601

---

2601 號房 [5:37] 𝓔𝓿𝓮𝓻 | Album / Mr.Children

ルームサービスの食事など嫌 怒鳴り声上げては悩んで パラシュートで飛び降りたいな ホテルから覗く望遠レンズ ミッシェルファイファーの唇が好き ドレスから覗く鎖骨も好き ビデオテープを生きがいにして 旅から旅へのツアーバンド 愛とは何と問えば 歌の中にあると答えよう 言うなれば僕ら　愛の伝道師 北へ南へ　答えを探して 壊れかけた夢の続きは誰と見る 破れかぶれのまま今宵は誰と寝るの？ ヒステリックな声を上げて おなごたちは跳ね回る 意味なんて無くたって素敵 日常を忘れてみないか 夢は叶うよなんて 軽はずみで口にしないが 言っちゃうぞ　君は夢の救世士 北へ南へ　答えを探して 忘れられた愛は果たして何処にある 破れかぶれのまま今宵は誰と寝る 誰と寝るの？ ミッシェルファイファーの唇が好き 「恋の行方」見てはしごいて　いやはやしごいて 壊れかけた夢の続きは誰と見る 破れかぶれのまま今宵は誰と寝る 忘れられた愛ははたして何処にある 破れかぶれのまま今宵は誰と寝る 誰と寝るの？ 討厭叫Room-Service進房吃 放聲大吼大叫苦惱不已 不爽到想背個降落傘往下跳 只顧從房裡拿個望遠鏡亂瞧 喜歡蜜雪兒菲佛那騷貨的嘴 看到衣裳裡露出的鎖骨也爽 活著就是為了看她的錄影帶 邊搞巡迴一場又一場的樂團 要是問愛是什麼玩意 就回答在我們歌裡自己找 原來我們就是愛的傳教士啊 從北到南 尋找著答案 要找誰做你那剛破滅夢的下一集女主角 依舊自暴自棄的你今夜又要和誰搞 在房裡歇斯底里亂叫 帶馬子進房亂蹦亂跳 不管啥無意義爽就好 什麼日常種種忘了吧 雖然不隨便把美夢成真和人講 那就我替你講 你可是我們夢幻的救世者啊 從北到南 尋找著答案 你被遺忘沒人理的愛到底去哪了 依舊自暴自棄的你今夜又要和誰搞 要和誰一起搞? 喜歡蜜雪兒菲佛那騷貨的嘴 看她「愛情的方向」裡被壓啊壓 唉啊唉啊的擠壓 要找誰做你那剛破滅夢的下一集女主角 依舊自暴自棄的你今夜又要和誰搞 你被遺忘沒人理的愛到底去哪了 依舊自暴自棄的你今夜又要和誰搞 要和誰一起搞?

---

詞：桜井和寿 / 曲：鈴木英哉．桜井和寿
收錄：
DISCOVERY #8. 1999.02
SSMU：Michelle Pfeiffer
KUUY：the fabulous baker boy(恋の行方)

映像收錄：
none

曾演出：
(1999.06.27) "すずきのすすきの"

◀ | ▶

DISCOVERY
光の射す方へ
Prism
アンダーシャツ
ニシエヒガシエ
Simple
I'll be
#2601
ラララ
終わりなき旅
Image

Asia (エイジアAsia) 

---

亞洲 (亞細亞) | Album / Mr.Children

ASIAN SOUL 今ここに生まれ産声を上げる 僕の胸を打ち鳴らす ASIAN BEAT 絡み合う街並みは自由の国に魅せられ 踊る人々の群れで今日も賑わう 清らな花のような君への憧れが胸を駆け巡る 見果てぬ夢の中でだけ　静かに二人　くちづけを交す Oh　移り行く時代に　引き裂かれないように ASIAN BLOOD 描いてた理想の暮らしは脆く 虚しさの中　ただ明日を夢見る 傷跡だけ残った歴史の中から何を学んだの 煮え切らない僕にさえ何があっても譲れぬものがある Oh　母なる愛のような　永遠を求めてる そびえ立つビルの森　孤独な夜の光が 幾千もの瞳を　照らしてる 未来へ向かい僕らは走る 時には無様に転がりながら 今日も何処かで ASIAN BEAT 東と西は　混沌に満ち 矛盾の中で人々は眠る いつの日か　巡り来る その瞬間を待ち焦がれ 愛しき君へと思いは募る ASIAN TUNE 少しずつ　気付き始めているのさ 守るべきものは　愛という名の誇り ASIAN SOUL 如今在這裡高聲吶喊著 打響著胸膛的 ASIAN BEAT 擁擠複雜的城市被自由的國度所誘惑 舞動的人們今日也熱鬧歡騰著 對像是純潔花兒般的妳的憧憬在心中回繞 在見不到結果的夢中 只有和妳靜靜的兩人 相互接吻 Oh 像在不停移轉的時代中 無法被撕裂開般地 ASIAN BLOOD 在描繪出的理想中生活是虛幻飄渺的 在虛無之中 只能夢想著明日 在留下傷痕的歷史中 從中學到了什麼 就算是怒不可遏的我 不管發生了什麼 也有不能放棄的所有 Oh 就像母親的愛一般地 乞求著永遠 高聳矗立的水泥森林 孤獨的夜晚中的光亮 正照耀著幾千對雙眸 我們正向著未來奔跑 雖然有時我也無目標地到處打轉 今日也是如此 ASIAN BEAT 從東到西 充滿著渾沌 每個人都在矛盾中沉睡 總有一天 會再迴轉到這裡 我殷切盼望著那一瞬間 對可愛的妳的思念正積累著 ASIAN TUNE 一點一滴地 從慢慢察覺開始吧 那應該堅持下去的 就是以愛為名的榮耀

---

詞：桜井和寿 / 曲：鈴木英哉
收錄：
Atomic Heart #8. 1994.09

映像收錄：
【es】Mr.Children in FILM

◀ | ▶

Printing
Dance Dance Dance
ラヴ コネクション
innocent world
クラスメイト
CROSS ROAD
ジェラシー
Asia (エイジア)
Rain
雨のち晴れ
Round About～孤独の肖像～
Over

思春期ししゅんきの夏なつ～君くんとの恋こいが今いまも牧場ぼくじょうに～ 

---

思春期的夏天~和妳相戀至今仍在牧場裡~ | Album / Mr.Children

昼も夜も待ち続けてた　思春期の夏 あの牧場にある　ベンチにいつも腰かけて 自転車に乗って　つゆ草をかきわけて行く 君をずっと　眺めていた 生まれて初めて誰かを　好きになったのに どうしていいのか解らずに　また陽が暮れる 明日になればきっと　Ah　君のもとに届くように 君の髪が陽に照らされて　色が変わるね それはこの世で　一番すてきな景色 青い空は　どこまでも続いてゆくけれど 未来だけ　見えずにいた 君は野原に飛びかう　トンボを見ていた どうしていいのか解らずに　また陽が暮れる 明日になればきっと　Ah　恋の果実　実るように 8ミリフィルムのような　思い出のスクリーン モノクロームの僕がいる 君との恋が　今も牧場に 明日になればきっと　Ah　恋の果実　実るように 白天或夜晚漫漫等待著 思春期的夏天 坐在那牧場裡的長椅上 騎著腳踏車奔馳過濕潤草原的妳 我總是一直注視著 雖然是出生到現在第一次喜歡上某個人 但卻什麼都像是茫然無措地天又近黃昏 等到明天相信妳一定會更了解我的心意的吧 被陽光照映著的妳的秀髮 變換了顏色呢 那是我在這世上看過的最美麗景色 雖然眼前的藍天無止境的延續著 但是唯獨未來卻是讓人迷惘難懂 在野外看到了飛來飛去的蜻蜓的妳 也不知道該怎樣才好 就讓夕陽無情地降落 等到明天相信戀愛的果實又會更成熟了一天 就像8厘米的影片般地 在回憶的螢幕中 有著黑白影像的我 與妳的戀愛至今也留在這牧場裡 等到明天相信戀愛的果實又會更成熟一天了吧

---

詞：桜井和寿．小林武史 / 曲：鈴木英哉．小林武史 / 演唱：鈴木英哉
收錄：
KIND OF LOVE #8. 1992.12

映像收錄：
TOUR 2017 Thanksgiving 25

曾演出：
Tour 1995 空[ku:]

◀ | ▶

虹の彼方へ
All by myself
BLUE
抱きしめたい
グッバイ・マイ・グルーミーデイズ
Distance
車の中でかくれてキスをしよう
思春期の夏～君との恋が今も牧場に～
星になれたら
ティーンエイジ・ドリーム（I～II）
いつの日にか二人で

Jen's Christmas

---

Jen的聖誕節．表 | Tape / Mr.Children

賑やかな街の明かりが ひとつひとつ消えてゆく My baby, I wanna dance 揺れるキャンドルの中 My darlin, I wanna kiss 雪明かりに照らされて 暖炉を囲んで二人は夢の中 シャンペングラスも床の上 身体を休めている 君のきれいな髪が　僕のマフラーになる もう何処にも行かないで 君に贈るよ　Christmas song 賑やかな街の明かりが 夜の空で星になる My baby stay with me 月にさよならをしても My baby stay with me 星に願いを　Christmas night 熱鬧的街道燈光 一盞一盞地漸漸熄滅 My baby, I wanna dance 在搖曳的燭光中 My darlin, I wanna kiss 被雪光映照 圍著暖爐的兩人進入夢鄉 香檳杯也躺在地板上 讓身體休息 妳美麗的頭髮 將成為我的圍巾 不要再離開任何地方 獻給你一首　Christmas song 熱鬧的街道燈光 在夜空中化作星星 My baby stay with me 即使向月亮道別 My baby stay with me 向星星許願　Christmas night

---

詞曲：鈴木英哉 / 演唱：鈴木英哉 | 中譯：午夜咖啡人(d_s)
收錄：
19:00発、X'masトレインに飛び乗れ! #2. (indie) 1990.12.24

映像收錄：
none

◀ | ▶

この雨上がれ
ベルリンの壁
chu-chu-chu
君だけの一日

トムソーヤの詩
Mr. Sunshine
Oh My God
風

Happy Birthday
Mr. Tambourine Man

Merry Merry Christmas
Jen's Christmas
2日遅れのクリスマス

CHILDREN'S WORLD
(indie ver.)
車の中でかくれてキスをしよう
(indie ver.)
友達のまま

ゆりかごのある丘から
(indie ver.)
力～Power～