森林倉庫 ForestWarehouse

君きみだけの一日いちにち

只屬於你的一天．表 | Tape / Mr.Children

雨のち晴れそんな午後は
君の街へと続く川へ
どんなに遠く離れてても
君の香りが流れてくる

色あせてく写真を見つめ
逢えない夜にため息一つ

僕の一日が君への想いでうまる
早く逢いたいよ手紙じゃ書きつくせない

流れてゆく雲のキャンバスに
君の笑顔がうかんで消えた

僕の一日が君への想いでうまる
早く逢いたいよ電話じゃからまわり
僕の一日が君への想いでうまる
早く逢いたいよ手紙じゃ書きつくせない

雨過天晴的午後
朝通往你所在城市的河流
無論多麼遙遠的距離
你的香氣依然飄散而來

凝視著褪色的照片
在無法相見的夜晚嘆息一聲

我的一天充滿對你的思念
好想快點見到你信中無法寫盡一切

在流動的雲彩畫布上
你的笑容浮現後又消失

我的一天充滿對你的思念
好想快點見到你電話裡總是繞圈子
我的一天充滿對你的思念
好想快點見到你信中無法寫盡一切

詞/曲：桜井和寿 | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
Hello, I Love You #4. (indie) 1989.08

映像收錄：
none