いつも笑っていたいんだけれども
時がそれを許しはしないだろう
いつだって君と居たいんだけれども
時がそれを許しはしないだろう
君が不満を抱いているものを
少しぐらいは感じとっているんだよ
妥協し合えばいいんだろうけど
僕がそれを許しはしないだろう
Ah 一丁前に スケールでかい事を
言ったりして 言ったりして
誰かの呼ぶ声がするけど
今は答えなくたっていいだろう？
独り言のような唄だよ
君にだけに聞こえりゃいいんだよ
もう少し前へ あと一歩前へ
おいでよ おいでよ
てな事を
言ったりして 言ったりして
雖然總是想開懷地笑著
可是在這時間是不被准許的吧
雖然無論何時也想和你在一起
可是在這時代是不被允許的吧
你心中懷著的不滿
我多少都能感受到
雖然能夠去妥協的話就會好過些
可是我是不會允許你去那樣做的啊
Ah 將自己心中 無法衡量的心事
時而一點一滴地說出口
我聽見了有誰在呼喚我的聲音
即使現在不回答也沒關係吧
我只想這樣自言自語般地一個人彈唱著歌
只希望有你能聽見就好了啊
再向前一點 再一步靠過來
到我這兒吧 到我這兒吧
時而將心中想說的話
一點一滴地說出口 把它說出口
