遊園地がなくなって工事中の場所に
目をやりながら車の中
あの日母は若くって
メリーゴーランドに僕を抱え乗せてくれたっけ
信号が変わりそうで少し慌てたあと
だけど別に急ぐ予定もない
あぁ こんな何もなくて穏やかに過ぎる晴れた午後を
何に使おうか
そういえば膝を痛めてたよな
久しぶりに母に電話でもしようか
子供達がいつしか家族を持っても
母親をそっと気にかけてくれるといいな
そして僕に何が残せるかな
もうすぐ来る未来の為に
欲張るのは罪だって常に思っている
変な高望みもしたくはない
それでもこの安定の中で生きていると
きっと死ぬ日も近い
情熱はその行き場をなくし
だけど尚、沸々と僕を駆り立てる
夏になれば木々は青く茂り
太陽を浴びて花たちは美しく咲いて
その命の強さに打たれながら
僕は声を張り上げてる
子供の頃の家族の写真
物置から出して埃を払って
夏になれば木々は青く茂り
夕陽を浴びて海原は赤く染まって
その命の強さに打たれながら
僕は声を張り上げてる
その命の強さに打たれながら
君は穏やかに笑ってる
遊樂園已經拆除，正處於施工中的地方
我望著那裡，坐在車子裡
那一天，母親還很年輕
她曾把我抱上旋轉木馬呢
紅綠燈快要變了，我稍微慌了一下
不過，其實也沒有什麼特別趕的行程
啊啊，像這樣平淡而寧靜流逝的晴朗午後
我該拿來做什麼呢
說起來，她膝蓋曾經受傷過啊
好久沒打電話給母親了，要不要打一通呢
等到孩子們有一天也有了家庭
希望他們還能溫柔地關心著母親
而我，又能留下些什麼呢
為了那即將到來的未來
我總覺得貪心是一種罪過
也不想去做什麼不切實際的奢望
但這樣活在安穩之中
或許離死的日子也不遠了
熱情找不到出口
卻仍在心中沸騰，不斷驅策著我
一到夏天，樹木便綠意盎然
沐浴在陽光下，花朵盛開得美麗
被那份生命的強韌所撼動
我放聲高喊
小時候的全家福照片
我從儲藏室拿出來，撣去灰塵
一到夏天，樹木便綠意盎然
沐浴在夕陽下，大海染成一片赤紅
被那份生命的強韌所撼動
我放聲高喊
被那份生命的強韌所撼動
而你，正靜靜地微笑著
