森林倉庫 ForestWarehouse: tmge

モナリザ / Monalisa

蒙娜麗莎 | ❰Single ❱ / TMGE

モナリザ・リタ　泥まみれの
俺のことが　見えているか
染み込む夜　キレイだろ
あの日に帰る道どこにある
モナリザ　知らないか　モナリザ

モナリザ・リタ　小高い丘の
上の家で　何を見てる
溶け出す夜　キレイだろ
細かな雨　くねらす風
モナリザ　帰ろう　モナリザ

モナリザ・リタ　騒ぎ出した
クロコウモリ　覚えてるかい
はばたく夜　キレイだろ
落ちて来そうな　月の形
モナリザ　見えるか　モナリザ

モナリザ・リタ　泥まみれの
俺のことが　見えているか
染み込む夜　キレイだろ
あの日に帰る道どこにある
モナリザ　知らないか　モナリザ

モナリザ　モナリザ
モナリザ　モナリザ
モナリザ　モナリザ

蒙娜麗莎・麗塔　滿身泥濘的
我的模樣你是否能看見
滲透的夜晚美麗吧
回到那天的路在哪裡
蒙娜麗莎你知道嗎蒙娜麗莎

蒙娜麗莎・麗塔　在小高丘上的
房子裡你在看著什麼
融化的夜晚美麗吧
細密的雨蜿蜒的風
蒙娜麗莎回家去吧蒙娜麗莎

蒙娜麗莎・麗塔　開始騷動的
黑蝙蝠你還記得嗎
振翅的夜晚美麗吧
彷彿要墜落的月亮的形狀
蒙娜麗莎你能看見嗎蒙娜麗莎

蒙娜麗莎・麗塔　滿身泥濘的
我的模樣你是否能看見
滲透的夜晚美麗吧
回到那天的路在哪裡
蒙娜麗莎你知道嗎蒙娜麗莎

蒙娜麗莎　蒙娜麗莎
蒙娜麗莎　蒙娜麗莎
蒙娜麗莎　蒙娜麗莎

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
GT400 #2. 2000.02

映像收錄：
WORLD GEAR BLUES TOUR - THEE LIVE DVD 3

088

GT400

I WANT THE MOTORCYCLE
青っぽい夜明け近く
そいつ　またがるんだ
駆け抜いた　荒野に咲いた
サボテンの毒バリで
俺は死ぬのさ

I WANT THE MOTORCYCLE
青っぽい夜明け近く
そいつ　またがるんだ
400の黒いやつで
トンネルは続くのさ
どっかいっちまえばいい

I WANT THE MOTORCYCLE
青っぽい夜明け近く
そいつ　またがるんだ
ガソリンは残りわずか
銀行を襲うのさ
国境へ逃げるんだ

I WANT THE MOTORCYCLE
青っぽい夜明け近く
そいつ　またがるんだ
400の黒いやつで
トンネルは続くのさ
どっかいっちまえばいい

I WANT THE MOTORCYCLE
I WANT THE MOTORCYCLE
I WANT THE MOTORCYCLE
どっかいっちまえばいい

I WANT THE MOTORCYCLE
接近泛藍的黎明時分
跨上那傢伙
驅動奔跑在荒野上綻放的
仙人掌毒針扎到
我可是會死的啊

I WANT THE MOTORCYCLE
接近泛藍的黎明時分
跨上那傢伙
400cc的黑色傢伙
行駛的隧道不斷延續
就這樣逃得遠遠的就好

I WANT THE MOTORCYCLE
接近泛藍的黎明時分
跨上那傢伙
汽油所剩無幾
要去搶劫銀行的啊
得逃往到邊境去

I WANT THE MOTORCYCLE
接近泛藍的黎明時分
跨上那傢伙
400cc的黑色傢伙
行駛的隧道不斷延續
就這樣逃得遠遠的就好

I WANT THE MOTORCYCLE
I WANT THE MOTORCYCLE
I WANT THE MOTORCYCLE
就這樣逃得遠遠的就好

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)

收錄：
GT400 #1. 2000.02
CASANOVA SNAKE #13. 2000.03
TMGE 106 #16. 2000.12.13
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #17. (live) 2000.12.13
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 2] #6. 2002.12
--- 2003.10.11 解散 ---
LAST HEAVEN'S BOOTLEG [CD 1] #13. (live) 2003.12
--- 2009年紀念吉他手Futoshi Abe ---
THEE GREATEST HITS [CD 2] #3. 2009.12
--- 2013年紀念解散10週年 ---
Burning Motors Go Last Heaven II [CD] #18. (live) 2013.09
--- 2025 THEE30TH ---
BURNING MOTORS GO LAST HEAVEN [Vinyl] G-1. (live) 2025.10