ピンヘッド・クランベリー・ダンス

Pinhead Cranberry Dance / 針頭蔓越莓舞步
albumTMGE

俺の背中に羽が生えたんだ
ぬかるんだ空 泳いでいるんだ
地面スレスレ200フィートで
転がるブギは今夜もゆれる

夜露にぬれて針の狂った
ソーダ・バップが聞こえているんだ

ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス

どうしようもなく サーカス色の
にじんだ壁に見とれているんだ

ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス

赤い部屋では恋人のダンス
擦れたビロード・ソファが笑う
顔色まるで熟れたクランベリー
転がるブギは今夜もゆれる

感情のない羽が生えたんだ
俺の背中に羽が生えたんだ
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス
ピンヘッド・クランベリー・ダンス


中文翻譯


作詞:チバ ユウスケ . 作曲:Thee Michelle Gun Elephant
收錄:
CASANOVA SNAKE #11.
CASANOVA SAID "LIVE OR DIE" #14.
LAST HEAVEN'S BOOTLEG [DISC 2] #8.