顯示具有 mc光之畫室 標籤的文章。 顯示所有文章
顯示具有 mc光之畫室 標籤的文章。 顯示所有文章
かなしみ
悲傷．表 | Album / CHARAN-PO-RANTAN

君のかなしみをちょうだい
今は笑わなくていいから
どこかに隠してしまった
君のかなしみを僕にちょうだい

見られたくないんだと
奥の引き出しに仕舞った
道を分かれたあの子だって
最後まで内緒にしてた

この場所に残るのは
痛くて　脆い涙の欠片
ひとつひとつ拾っては
紡いだんだ

君の欠片で
僕が作られてゆく
拾い集めるから泣いていいよ

君のかなしみをちょうだい
今は笑わなくていいから
何処かに隠してしまった
君のかなしみを僕にちょうだい

君の心からそれが溢れ出たのなら
拾い集めるから泣いていいよ

記憶の糸に通して
縫い付けてあげるよ
折り重なってく涙の刺繍
できてゆくのだろう
自分の模様が
袖を通してみる

君のよろこびをちょうだい
かなしみが心から出たなら
何処かに忘れてしまった
君のよろこびを僕にちょうだい

君のよろこびを僕にちょうだい

請給我你的悲傷
現在微笑不需要也可以了
因為我把它藏在某個地方去了
所以把你的悲傷給我吧

不想被看到
放在最深處的抽屜裏
即使分道揚鑣的小孩
也一直保密到最後

留在這裡的是
那痛苦又脆弱的眼淚碎片
一個個地撿起來
再紡織出來

你的碎片
我會用來創造
所以哭出來吧 我會幫你收拾的

請給我你的悲傷
現在微笑不需要也可以了
因為我不知道把它藏在哪裡了
所以把你的悲傷給我吧

如果那是從你的心中溢出的話
我會幫你收拾的 哭出來吧

通過記憶的線
我會給你縫上的
層疊的淚花刺繡
將會製作完成的
你自己的模樣
會透過袖子看到

請給我你的歡樂
如果是從心裡發出來的悲傷
不知忘記在什麼地方了
所以請把你的歡樂給我吧

請把你的歡樂給我吧
詞．曲：小春 / 編曲：ヒカリノアトリエ(Band, Mr.Children incl.) | 中譯：南瓜頭

收錄：
トリトメナシ #8. 2017.01.18

註：ヒカリノアトリエ(Mr.Children incl.)的合作曲
映像收錄：
none
◀ | ▶
🌲 ,
こころ
心．表 | BD/DVD / Mr.Children

数えきれないほど踏みつけてきた　人の心
何年もたった今　その場面を思い返し
恥ずかしくて消えたくなる

「忘れてしまえばいいさ」と
調子者の僕が言う
「今から謝りにいこう」
計算高い僕が言う

誰が責める訳じゃないし
気に止めもしない
取るに足らぬ出来事に
胸が痛むのは
あなたが
心を僕に教えてくれたから

時流に乗り走った自分を許せたのも
それ以上に大きな
出会いが確かに僕を変えてきたから

時々　この心の在処を知りたくなる
「あなたならなんて言うかな？」
そんな問い掛けの中に
きっとある

誰が讃えるでもない
憧れもしない
たかが静かな気持ちで
嬉しくなるのは　あなたが
幸せに触れるヒントをくれてるから

誰が喜ぶでもない
気に掛けもしない
取るに足らぬ出来事で
嬉しくなれるのはあなたが
心を僕に与えてくれているから
詞．曲：桜井和寿 / 編曲：ヒカリノアトリエ (Band, Mr.Children incl.)
註：本歌沒音源化，僅表演和映像收錄
註：歌詞有正式公佈於小卡片上
註：本曲是為tour虹2016所創作的歌
映像收錄：
虹の絵を描く
◀ | ▶
🌲 , , ,
お伽話とぎばなし 
童話．表 | BD/DVD / Mr.Children

別にもう上手くなんてやろうと思ってない
そもそもこうして今俺が暮らしてる自体が
お伽話みたいで笑えてくるんだ

ある人は覚醒剤で警察に連行されて
ある人は猥褻行為を雑誌に暴かれた
どちらかって言うと俺はそっち側の人種

泣いても笑っても一度きりのライフ
札束を積んでも引き返すことは出来ない
悔やんでも悔やんでも
悔やみきれないことがあっても
それはそれでもうどうしようもないこと

誰かが落とし穴を楽しそうに掘ってる
俺もまた負けじとスコップを片手に握りしめる
さぁ間抜けな奴はどっかにいないかなぁ

意味もなく誰かを傷つけたい日もある
真っ当ってのがなんだかわからないし知りたくもない
逃げても逃げても
どこまでも追いかけてくるんだろう
自分自身ていうもんに

泣いても笑っても一度きりのライフ
札束を積んでもやり直すことは出来ない
洗っても洗っても
こびりつくいやらしさがあるけど
それはそれでもうどうしようもないこと

清らかでいようなんて今更思ってない
だけどもそうあれたらなってどこかで願ってる
お伽話に出てくるような間抜けな奴は
どっかにいないかな
詞．曲：桜井和寿 / 編曲：ヒカリノアトリエ (Band, Mr.Children incl.)
註：本曲沒音源化，無官方正式釋出歌詞，僅表演和映像收錄
註：本曲是為tour虹2016所創作的歌
映像收錄：
虹の絵を描く
◀ | ▶
🌲 , , ,
ヒカリ光ノのアトリエAtelier 
光之畫室 | Best Album ⁝ ❰Single❱ / Mr.Children

「雨上がりの空に七色の虹が架かる」
って　そんなに単純じゃない
この夢想家でも
それくらい理解ってる

大量の防腐剤
心の中に忍ばせる
晴れた時ばっかじゃない
湿った日が続いても腐らぬように

たとえば100万回のうち
たった一度ある奇跡
下を向いてばかりいたら
見逃してしまうだろう

さぁ
空に架かる虹を今日も信じ
歩き続けよう
優しすぎる嘘で涙を拭いたら
虹はもうそこにある

「一体何の意味がある？」
つい　損か得かで考えてる
でも　たった一人でも笑ってくれるなら
それが宝物

誰の胸の中にだって薄暗い雲はある
その闇に飲まれぬように
今日をそっと照らしていこう

過去は消えず
未来は読めず
不安が付きまとう
だけど明日を変えていくんなら今
今だけがここにある

遥か遠く地平線の奥の方から
心地好い風がそのヒカリ運んで
僕らを包んでく

たとえば100万回のうち
たった一度ある奇跡
ただひたむきに前を見てたら
会えるかな

空に架かる虹を今日も信じ
歩き続けよう
優しすぎる嘘で涙を拭いたら
虹はほらそこに
過去は消えず
未来は読めず
不安が付きまとう
だけど明日を変えていくんなら今
今だけがここにある
きっと
虹はもうここにある
詞．曲：桜井和寿 / 編曲：ヒカリノアトリエ (Band, Mr.Children incl.)
收錄：
ヒカリノアトリエ #1. 2017.01
Mr.Children、ヒカリノアトリエで虹の絵を描く [CD] #9. (live) 2017.12
Mr.Children 2015-2021 & NOW [Studio CD] #3. 2022.05
映像收錄：
虹の絵を描く
(End Roll) 虹の絵を描く
(MV) 虹の絵を描く
TOUR 2017 Thanksgiving 25
(MV) [music clips] TOUR 2017 Thanksgiving 25
◀ | ▶
🌲 , , , , ,
訂閱： 文章 (Atom)