屋上での夢
屋頂上的夢. | Mr.Children

屋上に隠れて いつも ギター弾いてた
退屈な授業を抜けて ずっとはしゃいでいた
My friend

Ah 愛しの大空めがけて 贈る大好きなメロディー
ちっぽけな悩み抱えては 打ち明けていたのに

あの時の夢はやがて 形を変えて 別々の道を
目指してたけど 何をやっても
うまくいかない時は 必ず呼び出してほしい
Oh My friend

あの頃のまま 続いて いるのかい それとも
二人で取り合ってた けれど
君が思い切りがないので

壊れた車で ドライブした時 blue
二人を 見つけて 息ができないくらい
強く夢 追い転げた

昔の事を懐かしがるのは
あまり 好きじゃないけれど
あの娘の分も
思い出すのさ あの時の事

いつか屋上で 僕に 話してくれた あの時
君が見てた夢
見つからないで 今も 探してるなら
最後まで投げ出さないで
Oh My friend

總是躲在屋頂上 彈著吉他
翹掉無聊的課程 一直嬉鬧著
My friend

Ah 朝著摯愛的遼闊天空 獻上最愛的旋律
明明總是抱著微不足道的煩惱 向我傾訴

那時的夢想雖然漸漸變了樣 我們走向了不同的道路
但無論你做什麼
遇到不順的時候 一定要呼喚我
Oh My friend

我們還像從前一樣 繼續著嗎?還是說...
雖然我們曾經爭搶打鬧
但你總是優柔寡斷

開著破車兜風時 憂鬱的blue
發現了我們倆 幾乎無法呼吸
曾經那麼拼命追逐的夢想

雖然我不太喜歡
一味懷念過去
但連她的份一起
我也會想起 那時候的事

還記得嗎 有一天在屋頂上 你對我說的話
那時你眼中的夢想
如果至今仍未找到 還在追尋的話
請不要半途而廢
Oh My friend


詞/曲:桜井和寿 | 中譯:午夜咖啡人(d_s)

最早「1991.05.12」披露,獨立時期作品,尚未被收錄
映像收錄:
none