森林倉庫 ForestWarehouse

暴あばかれた世界せかい

The World Exposed / 暴露的世界 | Album ⁝ ❰Single ❱ / TMGE

ロデオ・タンデム・ビート・スペクターが
俺の背骨を貫くだろう
ロデオ・タンデム・ビート・スペクターが
お前の頭かち割るだろう

年老いたブルーバード
雪の降るコンクリート
モノクロームの大地
パーティーは終わりにしたんだ

暴かれた世界は　オレンジのハートを
抱きしめながらゆく　とぐろをまく闇

スピード・目隠し・死人列車
ヘルメットの数59
ピース・マークだけで全て片付ける
奴にあきあきしてる

泥だらけ花売り女
つばめ服の占い師
火を吹くテネシーブーツ
パーティーは終わりにしたんだ

暴かれた世界は　オレンジのハートを
抱きしめながらゆく　とぐろをまく闇

悲しくなんてないし　香港のガラス張りの
ビルが輝いたくらいで　パーティーは終わりにしたんだ

ロデオ・タンデム・ビート・スペクターが
俺の背骨を貫くだろう
ロデオ・タンデム・ビート・スペクターが
お前の頭かち割るだろう

年老いたブルーバード
雪の降るコンクリート
モノクロームの大地
パーティーは終わりにしたんだ

暴かれた世界は　オレンジのハートを
抱きしめながらゆく　とぐろをまく闇

Rodeo Tandem Beat Specter
將會貫穿我的脊椎吧
Rodeo Tandem Beat Specter
將會劈開你的頭顱吧

垂垂老矣的藍鳥
雪花飄落的混凝土
黑白單調的大地
派對已經結束了

暴露的世界中將這顆橙色的心
懷抱著向前走去盤繞捲曲的黑暗

速度・蒙眼・死人列車
頭盔的數量是59
只用和平標誌就能解決一切
對那傢伙已經感到厭倦

滿身泥濘的賣花女
穿著燕子服的占卜師
噴火的田納西靴子
派對已經結束了

暴露的世界中將這顆橙色的心
懷抱著向前走去盤繞捲曲的黑暗

並沒有感到悲傷只是因為香港的玻璃幕牆
大樓閃耀著光芒而已派對已經結束了

Rodeo Tandem Beat Specter
將會貫穿我的脊椎吧
Rodeo Tandem Beat Specter
將會劈開你的頭顱吧

垂垂老矣的藍鳥
雪花飄落的混凝土
黑白單調的大地
派對已經結束了

暴露的世界中將這顆橙色的心
懷抱著向前走去盤繞捲曲的黑暗

詞：チバユウスケ．曲：Thee Michelle Gun Elephant | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
暴かれた世界 #1. 2001.03
Rodeo Tandem Beat Specter #3. 2001.05
GRATEFUL TRIAD YEARS [CD 2] #13. 2002.12
--- 2003.10.11 解散 ---
LAST HEAVEN'S BOOTLEG [CD 1] #3. (live) 2003.12 ▶
--- 2009年紀念吉他手Futoshi Abe ---
THEE GREATEST HITS [CD 2] #7. 2009.12
--- 2013年紀念解散10週年 ---
Burning Motors Go Last Heaven II [CD] #4. (live) 2013.09
註：開頭歌詞「ロデオ・タンデム・ビート・スペクターが」
　　是第6張專輯名，亦是本歌被收錄的專輯