sweet MONACO

甜蜜的摩納哥
albumTMGE

まっかなシャンプーふりかけて
ハンガーに吊された左手
サイダーにつけ込んだボタンを
つけたりはずしたりのとなりは
テーブルの上で ミルク倒して
見慣れぬリズム あの娘踊るよ
chu chu lu chu chu chu chu yeah!
chu chu lu chu chu chu chu
甘いモナコへ逃げよう

まっかなシャンプーぶちまけて
種から足が生えていくみたい
首から下げたうすいフライパン
打ち鳴らしてもどうにもならない
テーブルの上で オレンジかじる
見慣れぬリズム あの娘踊るよ
chu chu lu chu chu chu chu yeah!
chu chu lu chu chu chu chu
甘いモナコへ逃げよう

大体南の方角から
言われて考えてはみたけど
寒気のする夏ばかり
覚えているのはたぶんそれくらい
テーブルの上で ミルク倒して
オレンジかじる あの娘がいるよ
chu chu lu chu chu chu chu yeah!
chu chu lu chu chu chu chu
甘いモナコへ逃げよう


中文翻譯


作詞:チバ ユウスケ . 作曲:Thee Michelle Gun Elephant
收錄:
High Time #4.