夢の続きのように 君の笑顔も霞んでく
恋に落ちたあの夜から さよならが潜んでたのに
二人はぎりぎりのところで 想いをつなぎとめてる
交わす言葉にさえ 鋭く神経尖らせて
嵐のような涙のあとは 激しく心を求める
誰のせいでもなく愛は その傷口をひろげて
朝やけのビルの彼方へ はばたく鳥のように
この胸の中を曇らす迷いを 大空高く飛ばして欲しい
さよならは 夢の中へ
矛盾だらけの My mind 自由っていう孤独に吹かれて
ほおづえをついて眺めてる 黄昏の光と影を
Don't say good-bye 偽りない想いは
Please don't cry 今も変わらぬ
二人でみつけた It's only love
それだけが僕に安らぎをくれた 苦しい時も
それは ただ一つの真実
いつしか全てはうつろう運命だとしても
今ならば きっと取り戻せる 二人出会った日の輝きを
さよならは夢の中へ
就像再回到夢境一般 妳的笑容已變得模糊
雖然從墬入情網的那一晚起 分離就一直隱藏在我的心底
但在兩人最後的時侯 仍維繫著彼此的內心
連交談的話語 都會讓敏銳的神經感到異常
在暴風雨般的淚水過後 渴望著一顆平靜的內心
沒有誰對誰錯的這份愛 將那傷口蔓延擴大
就像展翅高飛的鳥兒一樣飛向在朝霞映照高樓的那一頭
想將朦朧攏照心中的迷惘 在廣闊的天空中任風吹散
到夢中說再見吧
滿是矛盾的 My mind 被叫做是自由的孤獨所吹拂
托著下巴眺望著黃昏的光影
Don't say good-bye 沒有掩飾的一個心
Please don't cry 至今也沒有任何的改變
和你一同找到的 It's only love
那樣就足以讓我感到安逸 在痛苦的時候
那也是我唯一的真實
就算有一天一切就像是空虛的命運也好
在現在一定還能再見到 兩人相遇那天的光芒
就到夢中說再見吧
