森林倉庫 ForestWarehouse

蜃気楼かいやぐら 

---

海市蜃樓 | Album / Mr.Children

今じゃちょっとした笑い話 僕がずっと捕われてたコンプレックス 打たれても痛みすらないのは タフになったのか？　麻痺したのか？ I will be there it's alright 呪文唱えるように Everything gonna be alright 人はいつもないものねだり 崩れ去ってやっと気付く幸福 夢は一歩踏みはずせば虚像さ 今になって思い知らされてる I will be there it's alright 手招きしてるボーダーライン Everything gonna be alright I will be there it's alright 壊れかけた孤独な心 Everything gonna be alright 心の何処かに　今でも潜んでいる "気狂いピエロ"が 駆けずり回って追い続けた夢が 砂のように手の中をすりぬける 吹きすさぶ風に尋ねてみる この道の行方を 今　すべき事は何？ I will be there it's alright ゆがんでるボーダーライン Everything gonna be alright I will be there it's alright 手探りのシャドーパンチング Everything gonna be alright この胸の中を焦がして消える 夢は蜃気楼 I will be there it's alright 手招きしてるボーダーライン Everything gonna be alright I will be there it's alright 壊れかけた孤独な心 Everything gonna be alright 心の何処かに　今でも潜んでいる "狂った果実"が 現在說來有點好笑 一直左右著我的那份自卑 即使遭遇了打擊也一點不覺疼痛 是我已變得堅強了？還是我已經感到麻痺了呢？ I will be there it's alright 如同用唱誦咒語般地 Everything gonna be alright 人們總是強求著不存在的事物 在崩潰沉淪的時候才總算察覺何謂幸福 夢想要是走錯了一步就會變得虛幻無蹤 直到如今現實才告訴這我一切 I will be there it's alright 向我招著手的邊界線 Everything gonna be alright I will be there it's alright 圮壞大半的孤獨的心 Everything gonna be alright "發了狂的小丑" 至今仍潛藏在心中的某個角落 東奔西走持續追求著的夢想 如同塵沙般從手中流逝而過 試著向這狂吹亂舞的風探尋 到底這條道路最後會往何處 而如今我該做的又是什麼呢 I will be there it's alright 傾斜扭曲的邊界線 Everything gonna be alright I will be there it's alright 還在摸索的假動作 Everything gonna be alright 讓內心焦躁飢渴後消逝 這夢像是海市蜃樓 I will be there it's alright 向我招著手的邊界線 Everything gonna be alright I will be there it's alright 圮壞大半的孤獨的心 Everything gonna be alright "腐爛了的果實" 至今仍潛藏在心中的某個角落

---

詞/曲：桜井和寿．小林武史
收錄：
Versus #6. 1993.09
KUUY：「気狂いピエロ」指1965年法國電影「狂人皮埃洛(Pierrot le Fou)」
KUUY：「狂った果実」指1956年日本電影

映像收錄：
【es】Mr.Children in FILM

曾演出：
(1997.03.31) SECRET LIVE '97

◀ | ▶

Another Mind
メインストリートに行こう
and I close to you
Replay
マーマレード・キッス
蜃気楼
逃亡者
LOVE
さよならは夢の中へ
my life