Blue Age
藍色年紀. | The Walls

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

書き溜められたプライバシー
騒ぎ立ててる僕らは
恵まれすぎたBlue Age
やりたい事がわからない

いつだってパパやママが
なんでも与えてくれるから
寝そべってるだけのBlue Age
特にやる事は何もない

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

メガネをかけたチームプレイ
笑うことさえ 忘れてる
学歴だけのBlue Age
ママの口癖を繰り返す

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

Blue Age 友達は僕だ
Blue Age グランドは線の中
Blue Age 公園は僕の庭
Blue Age 夕食はインスタント
Blue Age 誰かを笑ってる
Blue Age 愚痴ばかりこぼしてる
Blue Age 溢れたフラストレーション
Blue Age 何かが足りないよ

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

被堆積的隱私檔案
我們在此喧嚷吵鬧
過於優渥的 Blue Age
連想做什麼都不知道

無論何時爸爸媽媽
總把一切雙手奉上
只能躺平的 Blue Age
根本沒什麼事要忙

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

戴著眼鏡的團隊合作
連怎麼笑都 早已遺忘
只剩學歷的 Blue Age
重複著媽媽的口頭禪

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age

Blue Age 朋友就是我自己
Blue Age 操場只限於標線裡
Blue Age 公園是我的庭院
Blue Age 晚餐吃速食泡麵
Blue Age 總是在嘲笑別人
Blue Age 只會抱怨個不停
Blue Age 滿溢的挫折感
Blue Age 總覺得少了什麼

Blue Age Blue Age
Blue Age Blue Age


詞/曲:桜井和寿 | 中譯:MacReady(ds)

收錄:
ticket #4. (indie, The Walls) 1987.12.03
註:The Walls時期作品,Mr.Children的前身,鼓手鈴木尚未加入
註:無正式歌詞,日詞與中譯僅參考
映像收錄:
none