Boys be Ambitious
男兒雄時壯志. | The Walls

イライラしてる毎日
投げ出したい ハイスクール
やりたい事も出来ずに
笑って誤魔化してばかり

雑誌の中のオアシス
望遠鏡で覗き込んで
届かない夢を探してる

Hey Boys be Ambitious
Yeah Yeah Yeah

Hey パパ
重たすぎる
Hey ママ
投げ出す事も出来ないくらいに

今夜こそは出て行こう
教科書を全部放り出して
楽しかった頃の写真が
僕の足を引っ張る

タイムリミットが迫ってる
もうどこにも逃げ場がない
ベッドカバーに頭隠して

Hey Boys be Ambitious
Yeah Yeah Yeah

Hey パパ
重たすぎる
Hey ママ
投げ出す事も出来ないくらいに

Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious

Yeah Yeah Yeah Yeah

每日煩躁不已
好想逃離 這高中生活
想做的事全都做不到
只能強顏歡笑掩飾一切

雜誌裡描繪的綠洲
用望遠鏡痴痴凝望
追尋著永遠觸不到的夢想

Hey Boys be Ambitious
Yeah Yeah Yeah

Hey 老爸
這擔子太重了
Hey 老媽
重得連放棄都沒辦法

今晚一定要離家出走
把課本全都扔出去
那些歡笑時光的照片
卻絆住了我的腳步

截止期限步步逼近
已經無處可逃
把頭埋進被單裡

Hey Boys be Ambitious
Yeah Yeah Yeah

Hey 老爸
這擔子太重了
Hey 老媽
重得連放棄都沒辦法

Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious
Boys be Ambitious Boys be Ambitious

Yeah Yeah Yeah Yeah


詞/曲:桜井和寿 | 中譯:MacReady(ds)

收錄:
ticket #1. (indie, The Walls) 1987.12.03
註:The Walls時期作品,Mr.Children的前身,鼓手鈴木尚未加入
註:無正式歌詞,日詞與中譯僅參考
映像收錄:
none
◀ |