Blue Day
憂鬱日子. | The Walls

今夜はRainy Day
明日はCloudy Day
エレベーターの中で
Weekend待ちわびてる

鏡を見ながら
言い訳を考える
今日だけは休みたい
タイプを打つ手を休めて

つまらないよ
このままじゃ
退屈なEveryday

今夜はRainy Day
明日はCloudy Day
エレベーターの中で
Weekend待ちわびてる

つまらないよ
このままじゃ
退屈なEveryday

Blue Days

今夜是 Rainy day
明日是 Cloudy day
電梯密閉空間裡
焦灼等待 Weekend

對著鏡中倒影
編織各種藉口
今天只想任性地
停下敲鍵盤的雙手

這樣下去太乏味
日復一日
無聊的 Everyday

今夜是 Rainy Day
明日是 Cloudy Day
電梯密閉空間裡
焦灼等待 Weekend

這樣下去太乏味
日復一日
無聊的 Everyday

Blue Days


詞/曲:桜井和寿 | 中譯:MacReady(ds)

收錄:
ticket #3. (indie, The Walls) 1987.12.03
註:The Walls時期作品,Mr.Children的前身,鼓手鈴木尚未加入
註:無正式歌詞,日詞與中譯僅參考
映像收錄:
none