Erica's Ballad / エリカのバラード
だれもひとりで 生きてはゆけぬ
笑ってあなたは そういった
あの声いまも 胸に秘め
かえれぬ道を ひとりゆく
青い空を みどりの平和をください
それが それが
どうしても ほしいのです
愛しあう ふたりのために
恋する者は おそれを知らぬ
笑ってあなたは そういった
あの日は遠く きえてゆく
しあわせの日々は いつかえる
白い鳩を 自由な明日をください
それが それが
どうしても ほしいのです
愛しあう ふたりのために
信じていよう 花咲く時を
笑ってあなたは そういった
あの夢追って ただひとり
かなしみに耐え きょうもゆく
赤いバラと 希望の歌をください
それが それが
どうしても ほしいのです
愛しあう ふたりのために
沒有人可以 獨自活下去
你曾帶著笑容 對我這樣說
那聲音如今 仍藏在我的心底
支持著我走上 那無法回頭的路
請賜予我 蔚藍的天空 翠綠的和平
是那個 是那個
無論如何也 想要得到的心願
為了彼此相愛的二人
戀愛中的人 從不知恐懼
你曾帶著笑容 對我這樣說
那一天已然 遙遠地消散而去
曾經幸福的日子 何時才能歸來
請賜予我 潔白的鴿子 自由的明天
是那個 是那個
無論如何也 想要得到的心願
為了彼此相愛的二人
要一直相信 花開的時刻
你曾帶著笑容 對我這樣說
追尋著那夢想 僅僅獨自一人
忍受著悲傷 今日依然地走下去
請賜予我 紅色的玫瑰 希望的歌曲
是那個 是那個
無論如何也 想要得到的心願
為了彼此相愛的二人
|
作詞：あおいあきら / 作曲：菊池俊輔 ✧ 原唱：小野木久美子．大倉正丈 | 中譯：午夜咖啡人(ds)
收錄：
闘将ダイモス [Vinyl] B-1.
1978.04.10
註：
映像收錄：
none
